The vie from Crni Kal, Slovenia