Infrared light and a setting sun reveals a very different scene in an Oregon forest.